Bleiben wir bei Twitter. Nein, nicht was ihr jetzt denkt, Elon Musk hat nichts damit zu tun. Irgendwann letztes Jahr kursierte bei Twitter die folgende Frage:
Welcher Satz ließe sich gleichermaßen nach dem Sex und beim Begräbnis des Despoten sagen?
Hier einige der Antworten:
НАДЕЮСЬ ОН ОБРАТНО НЕ ВСТАНЕТ!
Hoffentlich kommt der nicht mehr hoch!
Че так долго собирался?
Warum hat er nur so lange gebraucht?
И это все?
Das wars also?
Das zweite passt am besten, meiner Meinung nach. Er braucht wirklich viel zu lange. Ein Quickie hätte gereicht.